I am the only stranger. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有沢真尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born as a child of an affair between my mother and her lover. In this house, I alone am a complete stranger. My family is kind to me, but... [This is also published on other sites]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,554
Sentences 288
Characters 6,714
Unique Words 1,234
1-Occurrence Words 841
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 678
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.3
Word List (1,234 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子守 | 1 | 4.57 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 舌がもつれる | 1 | 6.55 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 従僕 | 1 | 4.58 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
Showing 701 - 800 of 1,234 words