"Oh, so it is different after all." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend Komomo is the heroine of an otome game, and I, Karin, am a support character who gets swept along by Komomo. In the midst of this, when we go to the magic academy that serves as the setting of the game, the settings that Komomo knows are already different...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,127
Sentences 91
Characters 2,201
Unique Words 455
1-Occurrence Words 310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.4
Word List (455 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 然程 | 1 | 4.44 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| では | 1 | 1.75 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 便利 | 2 | 3.35 |
| とか | 2 | 2.08 |
| ループ | 2 | 4.14 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 押し付け | 2 | 3.70 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| やらかす | 2 | 3.74 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 手伝い | 2 | 3.54 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| し | 2 | 1.60 |
| 出身 | 2 | 3.59 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 助け合う | 2 | 4.71 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| もう | 2 | 2.11 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| か | 2 | 1.46 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| ご令嬢 | 2 | 4.10 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 片割れ | 2 | 4.50 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 集 | 3 | 4.14 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 悪役 | 3 | 3.75 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| 前世 | 3 | 3.21 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| ので | 3 | 1.80 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 双子 | 3 | 3.69 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| なら | 3 | 2.00 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 何か | 4 | 2.12 |
Showing 301 - 400 of 455 words