I was watching a reverse harem together with my fiancée, but I got bored. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
董凛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A story from the fiancée's perspective in 'Watching a Reverse Harem with My Fiancé.' This heroine is also air/doesn't have much presence either."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 591
Sentences 67
Characters 1,099
Unique Words 318
1-Occurrence Words 245
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 257
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ところを | 1 | 3.26 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| られる | 1 | 1.68 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| より | 1 | 2.31 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 出す | 1 | 2.43 |
Showing 101 - 200 of 318 words