My fiancé, the Crown Prince, has been pretending not to know me all along, so everyone else has started pretending not to know me as well... The woman who caused the annulment of our engagement smiles peacefully in front of me with him. It's terrible. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
由真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A year ago, the Crown Prince had a change of heart and broke off our engagement... Since then, His Highness has treated me as if I don't exist. And mimicking him, others have also begun to treat me as if I don't exist. Even when I try to talk to my friends, nothing comes of it. Today too, I stood alone as a wallflower at the ball, ignored by everyone—no one would meet my eyes or acknowledge my existence at all. However, there was one person who spoke to me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,009
Sentences 121
Characters 1,969
Unique Words 401
1-Occurrence Words 274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 256
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.3
Word List (401 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| なら | 1 | 2.00 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| ます | 1 | 2.81 |
| もし | 1 | 2.64 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 地縛霊 | 1 | 5.53 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| その | 1 | 1.44 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| とん | 1 | 4.43 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| として | 1 | 1.89 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| もので | 1 | 2.67 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 潜りこむ | 1 | 5.86 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| そして | 2 | 1.87 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| や | 2 | 1.75 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 降霊 | 2 | 5.86 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| ろくでなし | 2 | 5.10 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 師 | 2 | 3.05 |
| 生まれ変わる | 2 | 4.01 |
| ても | 2 | 1.96 |
Showing 201 - 300 of 401 words