The Old Man on the Snow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 221
Characters 4,684
Unique Words 658
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.3
Word List (658 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残る | 1 | 2.71 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| お世話さま | 1 | 6.81 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 田舎言葉 | 1 | 6.53 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 人のよい | 1 | 6.15 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| さ | 1 | 1.59 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| だって | 1 | 2.30 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| でない | 1 | 3.36 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| め | 1 | 3.21 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 基地外 | 1 | 5.79 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
Showing 1 - 100 of 658 words