The Old Man on the Snow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 221
Characters 4,684
Unique Words 658
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.3
Word List (658 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子 | 1 | 2.51 |
| お世話さま | 1 | 6.81 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 輿 | 1 | 5.02 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| である | 1 | 1.76 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 情ない | 1 | 5.96 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 杪 | 1 | 5.25 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 田舎言葉 | 1 | 6.53 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 乱波 | 1 | 5.41 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 一一 | 1 | 4.71 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 実に | 1 | 3.02 |
Showing 1 - 100 of 658 words