The Old Man on the Snow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 221
Characters 4,684
Unique Words 658
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.3
Word List (658 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僧尼 | 4 | 2.52 |
| 所へ | 4 | 3.57 |
| 側 | 4 | 2.68 |
| 吹く | 4 | 3.60 |
| 巡査 | 4 | 5.04 |
| た | 4 | 2.12 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 坊 | 4 | 4.10 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 忘れる | 4 | 2.74 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| さん | 4 | 1.77 |
| 直ぐに | 4 | 2.43 |
| 余り | 4 | 2.47 |
| どんなに | 4 | 3.61 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 万歳 | 4 | 4.32 |
| そこ | 4 | 2.66 |
| 風 | 4 | 2.52 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 尋ね | 3 | 3.43 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| ます | 3 | 2.81 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| 杖 | 3 | 3.04 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 美事 | 3 | 5.10 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| にも | 3 | 2.03 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| それに | 3 | 2.23 |
| 過ぎる | 3 | 2.60 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 信 | 3 | 3.86 |
| 入り口 | 3 | 3.28 |
| しくしく | 3 | 4.87 |
| やら | 3 | 2.96 |
| 人々 | 3 | 2.97 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 外囲 | 3 | 3.11 |
| 振りかざす | 3 | 4.28 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 賑やか | 3 | 3.81 |
| たちまち | 3 | 4.07 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| となく | 3 | 5.15 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 届 | 2 | 4.77 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 青々 | 2 | 4.66 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 里 | 2 | 3.22 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| だい | 2 | 3.56 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 洗 | 2 | 4.78 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| うす | 2 | 4.95 |
| 怖ろしい | 2 | 4.51 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 狐 | 2 | 3.42 |
| 口々に | 2 | 3.95 |
Showing 101 - 200 of 658 words