The Old Man on the Snow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 221
Characters 4,684
Unique Words 658
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.3
Word List (658 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 音頭をとる | 1 | 6.09 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 常磐木 | 1 | 6.43 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 腹だたしい | 1 | 6.32 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| さやさや | 1 | 6.22 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 葉ずれ | 1 | 6.29 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 決して | 1 | 2.91 |
Showing 201 - 300 of 658 words