The Old Man on the Snow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 221
Characters 4,684
Unique Words 658
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.3
Word List (658 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指 | 1 | 2.96 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| である | 1 | 1.76 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 酸漿 | 1 | 4.96 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 一一 | 1 | 4.71 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 杪 | 1 | 5.25 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| たの | 1 | 3.30 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| なので | 1 | 2.48 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 田舎言葉 | 1 | 6.53 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| だい | 2 | 3.56 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| さく | 2 | 5.07 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| です | 2 | 1.71 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| とぼとぼ | 2 | 4.86 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 口々に | 2 | 3.95 |
| 鉄 | 2 | 3.09 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
Showing 301 - 400 of 658 words