The Old Man on the Snow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 221
Characters 4,684
Unique Words 658
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.3
Word List (658 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だって | 1 | 2.30 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 通りかかる | 2 | 4.74 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| とぼとぼ | 2 | 4.86 |
| 切に | 2 | 4.77 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| うろうろ | 2 | 4.40 |
| 鉄 | 2 | 3.09 |
| であります | 2 | 3.78 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
Showing 301 - 400 of 658 words