The Old Man on the Snow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 221
Characters 4,684
Unique Words 658
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.3
Word List (658 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 一一 | 1 | 4.71 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| かも | 1 | 2.76 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| め | 1 | 3.21 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 情ない | 1 | 5.96 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 常磐木 | 1 | 6.43 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 口々に | 2 | 3.95 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| よし | 2 | 2.94 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 当てもなく | 2 | 4.96 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| ても | 2 | 1.96 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 洗 | 2 | 4.78 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| ものか | 2 | 3.30 |
Showing 301 - 400 of 658 words