The Old Man on the Snow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,498
Sentences 221
Characters 4,684
Unique Words 658
1-Occurrence Words 380
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.3
Word List (658 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向かう | 1 | 2.31 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| お | 1 | 2.11 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 腹だたしい | 1 | 6.32 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| たし | 1 | 3.84 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| さ | 1 | 1.59 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 一一 | 1 | 4.71 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 杪 | 1 | 5.25 |
| 二伸 | 1 | 5.01 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
Showing 301 - 400 of 658 words