The Young Lady with Androphobia and Her Flamboyant Childhood Friend Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anneliese, who has androphobia, is on the verge of becoming an old maid! When she consults with Alexander, her only well-adjusted childhood friend and older brother figure, he proposes a "one-week limited boyfriend" contract as rehabilitation. It's a lovey-dovey romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,203
Sentences 603
Characters 6,058
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 5.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 袖にする | 1 | 6.03 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 力こぶを作る | 1 | 5.97 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
Showing 1 - 100 of 1,080 words