The Young Lady with Androphobia and Her Flamboyant Childhood Friend Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anneliese, who has androphobia, is on the verge of becoming an old maid! When she consults with Alexander, her only well-adjusted childhood friend and older brother figure, he proposes a "one-week limited boyfriend" contract as rehabilitation. It's a lovey-dovey romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,203
Sentences 603
Characters 6,058
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 5.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 袖にする | 1 | 6.03 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| にも | 1 | 2.03 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| いえ | 1 | 2.75 |
Showing 901 - 1000 of 1,080 words