The Young Lady with Androphobia and Her Flamboyant Childhood Friend Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anneliese, who has androphobia, is on the verge of becoming an old maid! When she consults with Alexander, her only well-adjusted childhood friend and older brother figure, he proposes a "one-week limited boyfriend" contract as rehabilitation. It's a lovey-dovey romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,203
Sentences 603
Characters 6,058
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 5.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 腰をおろす | 1 | 5.56 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| い | 1 | 2.74 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 猿ぐつわ | 1 | 5.20 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| ヘーゼル | 1 | 5.40 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| だが | 1 | 1.83 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| なので | 1 | 2.48 |
| らしい | 1 | 2.54 |
Showing 1001 - 1080 of 1,080 words