The Young Lady with Androphobia and Her Flamboyant Childhood Friend Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anneliese, who has androphobia, is on the verge of becoming an old maid! When she consults with Alexander, her only well-adjusted childhood friend and older brother figure, he proposes a "one-week limited boyfriend" contract as rehabilitation. It's a lovey-dovey romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,203
Sentences 603
Characters 6,058
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 5.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| スコール | 1 | 4.79 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| い | 1 | 2.74 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 寝汗 | 1 | 5.36 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 目をつむる | 1 | 5.26 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| として | 1 | 1.89 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
Showing 1001 - 1080 of 1,080 words