The Young Lady with Androphobia and Her Flamboyant Childhood Friend Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anneliese, who has androphobia, is on the verge of becoming an old maid! When she consults with Alexander, her only well-adjusted childhood friend and older brother figure, he proposes a "one-week limited boyfriend" contract as rehabilitation. It's a lovey-dovey romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,203
Sentences 603
Characters 6,058
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 5.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 困った | 1 | 3.27 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 黒鹿毛 | 1 | 6.39 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| い | 1 | 2.74 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 呪わしい | 1 | 5.35 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| し | 1 | 1.60 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
Showing 1001 - 1080 of 1,080 words