The Young Lady with Androphobia and Her Flamboyant Childhood Friend Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anneliese, who has androphobia, is on the verge of becoming an old maid! When she consults with Alexander, her only well-adjusted childhood friend and older brother figure, he proposes a "one-week limited boyfriend" contract as rehabilitation. It's a lovey-dovey romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,203
Sentences 603
Characters 6,058
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 5.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| との事 | 1 | 3.24 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 黒鹿毛 | 1 | 6.39 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| スコール | 1 | 4.79 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| へ | 1 | 1.95 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 所在ない | 1 | 6.61 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| がー | 1 | 4.44 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| アイボリー | 1 | 5.53 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| より | 1 | 2.31 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
Showing 201 - 300 of 1,080 words