The Young Lady with Androphobia and Her Flamboyant Childhood Friend Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anneliese, who has androphobia, is on the verge of becoming an old maid! When she consults with Alexander, her only well-adjusted childhood friend and older brother figure, he proposes a "one-week limited boyfriend" contract as rehabilitation. It's a lovey-dovey romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,203
Sentences 603
Characters 6,058
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 5.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| ン | 1 | 3.43 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 着る | 1 | 3.35 |
Showing 401 - 500 of 1,080 words