The Young Lady with Androphobia and Her Flamboyant Childhood Friend Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anneliese, who has androphobia, is on the verge of becoming an old maid! When she consults with Alexander, her only well-adjusted childhood friend and older brother figure, he proposes a "one-week limited boyfriend" contract as rehabilitation. It's a lovey-dovey romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,203
Sentences 603
Characters 6,058
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 5.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上 | 1 | 2.23 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| かも | 1 | 2.76 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ど | 1 | 3.26 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
Showing 401 - 500 of 1,080 words