The Young Lady with Androphobia and Her Flamboyant Childhood Friend Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anneliese, who has androphobia, is on the verge of becoming an old maid! When she consults with Alexander, her only well-adjusted childhood friend and older brother figure, he proposes a "one-week limited boyfriend" contract as rehabilitation. It's a lovey-dovey romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,203
Sentences 603
Characters 6,058
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 5.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足 | 1 | 2.57 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 黒鹿毛 | 1 | 6.39 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| デビュタント | 1 | 5.02 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| オス | 1 | 3.92 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| キャンディ | 1 | 4.95 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 主宰 | 1 | 5.65 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
Showing 401 - 500 of 1,080 words