The Young Lady with Androphobia and Her Flamboyant Childhood Friend Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anneliese, who has androphobia, is on the verge of becoming an old maid! When she consults with Alexander, her only well-adjusted childhood friend and older brother figure, he proposes a "one-week limited boyfriend" contract as rehabilitation. It's a lovey-dovey romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,203
Sentences 603
Characters 6,058
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 5.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| アイボリー | 1 | 5.53 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| より | 1 | 2.31 |
| 鳶色 | 1 | 4.88 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| た | 1 | 2.12 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 惚気る | 1 | 5.64 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
Showing 401 - 500 of 1,080 words