The Young Lady with Androphobia and Her Flamboyant Childhood Friend Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anneliese, who has androphobia, is on the verge of becoming an old maid! When she consults with Alexander, her only well-adjusted childhood friend and older brother figure, he proposes a "one-week limited boyfriend" contract as rehabilitation. It's a lovey-dovey romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,203
Sentences 603
Characters 6,058
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 5.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ヘーゼル | 1 | 5.40 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 所在ない | 1 | 6.61 |
| 寝汗 | 1 | 5.36 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| として | 1 | 1.89 |
| てね | 1 | 3.19 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| キャンディ | 1 | 4.95 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| し | 1 | 1.60 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| た | 1 | 2.12 |
| 猿ぐつわ | 1 | 5.20 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| クス | 1 | 3.88 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| あん | 1 | 3.35 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| デビュタント | 1 | 5.02 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ば | 1 | 1.60 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 店 | 1 | 2.73 |
Showing 501 - 600 of 1,080 words