The Young Lady with Androphobia and Her Flamboyant Childhood Friend Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anneliese, who has androphobia, is on the verge of becoming an old maid! When she consults with Alexander, her only well-adjusted childhood friend and older brother figure, he proposes a "one-week limited boyfriend" contract as rehabilitation. It's a lovey-dovey romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,203
Sentences 603
Characters 6,058
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 5.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| アイボリー | 1 | 5.53 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
Showing 801 - 900 of 1,080 words