The Young Lady with Androphobia and Her Flamboyant Childhood Friend Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anneliese, who has androphobia, is on the verge of becoming an old maid! When she consults with Alexander, her only well-adjusted childhood friend and older brother figure, he proposes a "one-week limited boyfriend" contract as rehabilitation. It's a lovey-dovey romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,203
Sentences 603
Characters 6,058
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 5.3
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 博す | 1 | 4.66 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 猿ぐつわ | 1 | 5.20 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ヘーゼル | 1 | 5.40 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 袖にする | 1 | 6.03 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 木 | 1 | 2.81 |
Showing 801 - 900 of 1,080 words