The Blue Lamp Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,393
Sentences 199
Characters 4,524
Unique Words 715
1-Occurrence Words 436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.0
Word List (715 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 135 | 0.28 |
| は | 108 | 0.48 |
| て | 107 | 0.56 |
| を | 95 | 0.41 |
| と | 70 | 0.77 |
| が | 66 | 0.48 |
| に | 63 | 0.54 |
| お父さん | 37 | 3.30 |
| いる | 33 | 1.00 |
| で | 30 | 0.86 |
| も | 28 | 1.04 |
| ランプ | 27 | 4.04 |
| から | 23 | 1.17 |
| こと | 22 | 1.30 |
| 船 | 21 | 2.84 |
| れる | 20 | 1.22 |
| お婆さん | 19 | 4.17 |
| な | 18 | 1.04 |
| この | 17 | 1.58 |
| 外国人 | 17 | 4.44 |
| ので | 16 | 1.80 |
| あり | 16 | 2.26 |
| その | 15 | 1.44 |
| 青い | 14 | 3.17 |
| へ | 13 | 1.95 |
| する | 13 | 1.24 |
| そして | 12 | 1.87 |
| 帰る | 12 | 2.52 |
| なる | 12 | 1.37 |
| 海 | 10 | 2.90 |
| 人 | 10 | 1.87 |
| 家 | 10 | 2.15 |
| 皆 | 10 | 2.30 |
| 火 | 10 | 2.74 |
| ます | 10 | 2.81 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| もの | 9 | 1.96 |
| しまう | 9 | 2.03 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| られる | 8 | 1.68 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| だ | 8 | 1.16 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 沖 | 8 | 3.65 |
| 一手 | 8 | 2.89 |
| 抔 | 7 | 2.04 |
| これ | 7 | 2.15 |
| 国 | 7 | 2.34 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| 外国 | 7 | 4.10 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| もう | 7 | 2.11 |
| 黒い | 7 | 2.78 |
| あちら | 7 | 3.50 |
| 話 | 7 | 1.96 |
| 波 | 6 | 3.25 |
| 弟子 | 6 | 2.49 |
| た | 6 | 2.12 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| をして | 6 | 2.06 |
| お母さん | 6 | 3.26 |
| 見える | 6 | 2.26 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| 窓 | 6 | 3.09 |
| また | 6 | 2.19 |
| 日 | 6 | 2.53 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| なさる | 6 | 3.34 |
| 部屋 | 5 | 2.30 |
| 光 | 5 | 2.41 |
| 娘 | 5 | 2.68 |
| 今夜 | 5 | 3.57 |
| きっと | 5 | 2.65 |
| や | 5 | 1.75 |
| のです | 5 | 2.21 |
| 花 | 5 | 2.84 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| と言って | 5 | 2.71 |
| 佝僂 | 5 | 2.10 |
| 待つ | 5 | 2.41 |
| 鳥 | 5 | 3.14 |
| か | 5 | 1.46 |
| 不思議 | 5 | 2.81 |
| 人々 | 5 | 2.97 |
| 飛んで | 5 | 3.00 |
| 音 | 5 | 2.39 |
| して | 5 | 1.31 |
| 大きな | 5 | 2.50 |
| 下さい | 5 | 2.34 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 夏 | 4 | 3.28 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| 人たち | 4 | 3.20 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| いい | 4 | 2.05 |
Showing 1 - 100 of 715 words