The sports festival is a moment of competition. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
衣谷強 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A pair of man and woman who are always competing with each other over something. When their midterm exam results ended in a draw, the stage for their next competition becomes the school athletic festival. The condition is that the loser must confess their love to the winner... ...Hm? This is a submission for the "4th 'Shimono Hiro・Tatsumi Yuiko's Become a Novelist Radio' Award."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 442
Sentences 90
Characters 886
Unique Words 247
1-Occurrence Words 183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 182
1-Occurrence Kanji 120
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.42
Avg Sentence Length 4.9
Word List (247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それは | 1 | 1.95 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| だから | 1 | 1.99 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ロケーション | 1 | 5.58 |
| 読了 | 1 | 5.12 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 最多 | 1 | 5.30 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| この | 1 | 1.58 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 下野 | 1 | 5.22 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| ばーん | 1 | 5.55 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| とも | 1 | 2.37 |
| メンチ | 1 | 5.36 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| へ | 1 | 1.95 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| か | 2 | 1.46 |
| なら | 2 | 2.00 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 勝ち | 2 | 3.60 |
| 体育祭 | 2 | 4.58 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| リレー | 2 | 4.86 |
| する | 2 | 1.24 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 一二 | 2 | 3.80 |
Showing 101 - 200 of 247 words