# Translation Second-year high school student Makoto stretches to loosen his stiff body, and in that moment, he touches something soft. It feels surprisingly pleasant to the touch. What Makoto's hand has touched is a large chest. As for whose chest it is—it belongs to Ai, a gal sitting in the seat behind Makoto. Ai is the kind of beautiful girl who is the object of admiration among the boys in class, but she is so unfriendly that no one pays her any attention, and she has become quite the unattainable flower. Actually, Ai and Makoto are childhood friends who used to play together often when they were small. However, Ai, who was originally quiet, gradually became cold toward Makoto starting around the time she entered high school, and now they have become rather distant. Makoto immediately apologizes to Ai for the accidental mishap, but as a condition for her forgiveness, Ai surprisingly demands that Makoto marry her!? Ai uses every trick in the book to pressure Makoto into marriage. Will Makoto succumb to Ai's outrageous demands!? The ending is a happy one. (Daily #1 in the Real Romance Category 2021.11.10, Weekly #1 2021.11.16 Thank you very much)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 三度目の正直 | 1 | 5.77 |
| それに | 1 | 2.23 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| とと | 1 | 4.19 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| での | 1 | 2.60 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 今では | 1 | 3.48 |
Showing 1 - 100 of 860 words