A child of my husband, who went to the battlefield and died without consummating our marriage, was sent to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬崎遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As soon as the wedding ended, word came that war had broken out, and the husband departed for the battlefield. During the long war, the husband fathered a child with someone on the battlefield, and a boy was born. Unable to raise the child under any circumstances, she handed the child over to her in-laws and filed for a white marriage annulment, which rendered the marriage invalid. By the time the child turned two, her in-laws had passed away, and by royal decree, she ended up having to raise the remaining child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,011
Sentences 192
Characters 3,775
Unique Words 626
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.5
Word List (626 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| とか | 1 | 2.08 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| い | 1 | 2.74 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 画聖 | 1 | 5.31 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 世伝 | 1 | 6.05 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
Showing 201 - 300 of 626 words