Mother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 570
Sentences 66
Characters 1,114
Unique Words 242
1-Occurrence Words 167
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 151
1-Occurrence Kanji 94
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.6
Word List (242 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 30 | 0.56 |
| と | 24 | 0.77 |
| は | 24 | 0.48 |
| お母さん | 21 | 3.26 |
| を | 19 | 0.41 |
| の | 18 | 0.28 |
| が | 18 | 0.48 |
| ちゃん | 17 | 2.24 |
| に | 17 | 0.54 |
| 正 | 13 | 3.56 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 起きる | 7 | 2.74 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 勇 | 6 | 3.89 |
| いる | 6 | 1.00 |
| 何時も | 6 | 2.58 |
| もう | 5 | 2.11 |
| た | 5 | 2.12 |
| から | 5 | 1.17 |
| 弟子 | 5 | 2.49 |
| 一手 | 5 | 2.89 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 教派 | 4 | 4.45 |
| 釣り | 4 | 3.87 |
| する | 4 | 1.24 |
| ちゃんと | 4 | 2.69 |
| な | 4 | 1.04 |
| で | 4 | 0.86 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 日曜日 | 3 | 4.47 |
| ご飯 | 3 | 3.33 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 兄さん | 3 | 3.38 |
| も | 3 | 1.04 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 約束 | 3 | 3.02 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| して | 3 | 1.31 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| へ | 3 | 1.95 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 八時 | 2 | 4.76 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 時半 | 2 | 4.42 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| かしらん | 2 | 4.92 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| ので | 2 | 1.80 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| この | 2 | 1.58 |
| には | 2 | 1.57 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 寝かす | 2 | 4.34 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| あり | 2 | 2.26 |
| だ | 2 | 1.16 |
| もの | 2 | 1.96 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| お | 2 | 2.11 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 迎えにくる | 1 | 5.46 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| これから | 1 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 242 words