"Even though I was wishing for my husband's happiness" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess Maria died during childbirth, but merely three years later, she was reborn near her husband while retaining her memories. Seeing her husband happy with his new wife and child, she is overwhelmed by intense loss. Even though she had wished so desperately for his happiness...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,945
Sentences 181
Characters 3,705
Unique Words 721
1-Occurrence Words 481
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.7
Word List (721 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 御子様 | 1 | 5.23 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 風花 | 1 | 4.79 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| やや | 1 | 3.25 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
Showing 501 - 600 of 721 words