Beauty and Magical Beast Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とびらの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chasing after a strange-looking creature, the young warrior entered the mountains. "Please don't kill me. I am not an evil creature," pleaded the monster. "It is your hideous form that is evil." "—Then, what about this form?" The creature transformed into the shape of an extraordinarily beautiful woman. A submission to the independent project 【Non-human Short Story Project】. It's a palm-sized romance comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 922
Sentences 138
Characters 1,743
Unique Words 457
1-Occurrence Words 347
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 304
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.7
Word List (457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七日 | 2 | 2.50 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| では | 2 | 1.75 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 獣毛 | 2 | 5.58 |
| 人外 | 2 | 4.05 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| とは | 1 | 1.95 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| また | 1 | 2.19 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| のか | 1 | 1.74 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| なら | 1 | 2.00 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 獲れる | 1 | 4.89 |
| 世捨て人 | 1 | 5.48 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| お | 1 | 2.11 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| それで | 1 | 2.44 |
| おお | 1 | 2.89 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| あんじょう | 1 | 6.32 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
Showing 101 - 200 of 457 words