# Translation Born as the second son of a marquis family, my younger brother resembled our mother in appearance and our father in magical power, and he was intelligent like our grandfather. Spoiled by those around him as he grew up, my younger brother became prideful, flaunting his good looks, intelligence, and abundant magical power, developing a narcissistic personality. I nudged my younger brother when he tried to skip a tea party with his fiancée to go on a solo long-distance ride. I reprimanded my younger brother when he tried to embezzle money meant as a gift for his fiancée to buy an expensive grimoire for himself, and I made efforts to somehow turn him into a decent person. However, my efforts were in vain. As my younger brother grew up, he said the most terrible things to his fiancée: "Give me money to support a mistress. Build a separate mansion for me to live with my mistress. Having a child who inherits my genes is already a blessing." At that time, I was involved in reconstruction efforts in a territory that had been struck by flooding and was away from the royal capital. I came to regret that I should not have left my younger brother's side until he was married. --- ※This is a spinoff of the short story "We Can't Be Husband and Wife, But I Thought We Could Be Family." It is told from the perspective of Rick Zalomon's older brother, Fonzie Zalomon (eldest son of the marquis family, a man of common sense). You should be able to enjoy this work even without reading the previous work. "Copyright (C) 2022 - Mahoro Kuzu-Ryusaka" ※Also posted on pixiv. ※Unauthorized reposting is prohibited. ※Unauthorized distribution of reading videos is also prohibited. ※On April 1, 2022, this work ranked 4th in the daily overall ranking! Thank you! ※"We Can't Be Husband and Wife, But I Thought We Could Be Family" won 1st place in the experienced writers category of "the 6th Narou Death Game"! ※On June 20, 2024, I began posting a serialized version of this work. The serialized version "We Can't Be Husband and Wife, But I Thought We Could Be Family" is a significantly expanded and revised version of the short story with an epilogue added. Thank you for your support!
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言って | 2 | 2.71 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 着服 | 2 | 5.30 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| 土下座 | 2 | 3.89 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 連載 | 2 | 4.03 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 執事 | 2 | 3.47 |
| わ | 2 | 2.11 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 複雑 | 2 | 3.34 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 窮地 | 2 | 4.04 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 誠心誠意 | 2 | 4.66 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 囲う | 2 | 3.93 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| すっぽかす | 2 | 5.05 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 受け継ぐ | 2 | 3.77 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| 別邸 | 2 | 4.33 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| ば | 2 | 1.60 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 本作 | 2 | 4.59 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 器量 | 2 | 4.57 |
| 短編 | 2 | 4.35 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| まとも | 2 | 3.58 |
| 幸運 | 2 | 3.59 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 思いやり | 2 | 4.57 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| 維持 | 2 | 3.34 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| 離縁 | 2 | 4.57 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 授かる | 2 | 3.91 |
| 痛いの痛いの飛んでいけ | 2 | 6.48 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 継ぎ | 2 | 4.74 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
Showing 201 - 300 of 798 words