"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 中背 | 1 | 5.85 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 身から出た錆 | 1 | 5.45 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 銀世界 | 1 | 5.29 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| ドリーム | 1 | 5.15 |
| 責め苦 | 1 | 5.14 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 傾国 | 1 | 5.07 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| お早めに | 1 | 5.56 |
| 次ぐ身 | 1 | 5.29 |
| 御挨拶 | 1 | 5.08 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| リーディング | 1 | 5.48 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| ヘナヘナ | 1 | 5.95 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 騙し討ち | 1 | 5.20 |
| 恨み節 | 1 | 5.44 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 閉め出す | 1 | 5.80 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| スペル | 1 | 4.22 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 愛着が湧く | 1 | 6.07 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| おととい来やがれ | 1 | 6.11 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 小口 | 1 | 5.64 |
| 郷里 | 1 | 5.35 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| バースデーカード | 1 | 6.23 |
| 引き替え | 1 | 4.95 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 八百万 | 1 | 5.11 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
Showing 11301 - 11400 of 17,408 words