"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 込み入る | 1 | 6.09 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 刻みに | 1 | 5.94 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 物干し竿 | 1 | 5.36 |
| 賽は投げられた | 1 | 5.61 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| 親しみ易い | 1 | 6.25 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| プリンス | 1 | 5.05 |
| 御伺い | 1 | 6.15 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| キャッチフレーズ | 1 | 5.63 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 不幸中のさいわい | 1 | 6.89 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 彼の子 | 1 | 5.97 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 冗長 | 1 | 5.51 |
| 水玉模様 | 1 | 5.67 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 低予算 | 1 | 6.19 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| 主要人物 | 1 | 5.20 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 指向性 | 1 | 4.72 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 取り零す | 1 | 5.74 |
| ダブレット | 1 | 6.36 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 忘年会 | 1 | 5.36 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 粗熱 | 1 | 5.61 |
| リーディング | 1 | 5.48 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 毒にも薬にもならない | 1 | 5.63 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| 高波 | 1 | 5.29 |
| 母子共 | 1 | 5.40 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 心材 | 1 | 6.16 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
Showing 11901 - 12000 of 17,408 words