"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片手鍋 | 1 | 5.75 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 不撓不屈 | 1 | 5.86 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 讃美歌 | 1 | 5.67 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| コーデ | 1 | 5.18 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 版画 | 1 | 5.41 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 物証 | 1 | 5.30 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| ブース | 1 | 4.60 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 癇癪玉 | 1 | 5.91 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| メタリック | 1 | 5.57 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| インドア | 1 | 5.37 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 諸般 | 1 | 5.55 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 嗜虐 | 1 | 5.27 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 冬季 | 1 | 5.35 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 押し花 | 1 | 5.21 |
| 食べ滓 | 1 | 6.55 |
| 談合 | 1 | 5.28 |
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| お清まし | 1 | 5.99 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| テングサ | 1 | 6.29 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 甲論乙駁 | 1 | 7.29 |
| 原色 | 1 | 5.15 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 被り物 | 1 | 5.13 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 西方 | 1 | 3.91 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 大負け | 1 | 5.84 |
| 変死 | 1 | 5.44 |
| クレジットカード | 1 | 5.35 |
| 服飾品 | 1 | 5.73 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
Showing 12501 - 12600 of 17,408 words