"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 籠もる | 1 | 5.21 |
| 意志の強い | 1 | 5.65 |
| ガーン | 1 | 4.76 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 第六感 | 1 | 4.80 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 貧乏くじを引く | 1 | 5.94 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| ノーサンキュー | 1 | 5.15 |
| 面通し | 1 | 5.42 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| 諫め | 1 | 4.79 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| ドーナツ化現象 | 1 | 6.89 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| そっち系 | 1 | 5.19 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 当面の間 | 1 | 5.37 |
| 厚遇 | 1 | 4.92 |
| 一本気 | 1 | 5.63 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 奥の手を使う | 1 | 5.67 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| セールスマン | 1 | 5.87 |
| 彼の子 | 1 | 5.97 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 蒙る | 1 | 5.25 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 物のついで | 1 | 5.45 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| なんらかの形で | 1 | 5.51 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 目が悪い | 1 | 5.39 |
| 何語 | 1 | 5.46 |
| 震撼させる | 1 | 5.38 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 性懲りも無く | 1 | 5.97 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 甲乙 | 1 | 5.62 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 聖歌 | 1 | 5.01 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
Showing 12501 - 12600 of 17,408 words