"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 梅干し | 1 | 4.89 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| プライスレス | 1 | 5.53 |
| 小ずるい | 1 | 6.05 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| 脚光を浴びる | 1 | 6.04 |
| 効果てきめん | 1 | 5.78 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| 学舎 | 1 | 4.74 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 香炉 | 1 | 5.28 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 何とは無しに | 1 | 6.42 |
| 舌の根も乾かぬうち | 1 | 6.05 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| お清まし | 1 | 5.99 |
| 目が泳ぐ | 1 | 5.59 |
| 口が回る | 1 | 5.64 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 爆誕 | 1 | 5.23 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 目が無い | 1 | 5.37 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 特撮ヒーロー | 1 | 5.71 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 立て札 | 1 | 5.32 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 捻くれ者 | 1 | 5.80 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 絵描き | 1 | 5.15 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
Showing 12901 - 13000 of 17,408 words