"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶対安静 | 1 | 5.38 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 万にひとつ | 1 | 5.58 |
| 周章狼狽 | 1 | 6.37 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 然り気 | 1 | 5.83 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 不使用 | 1 | 6.05 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 句切る | 1 | 5.78 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 恐れを知らない | 1 | 5.77 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| ロマンスグレー | 1 | 5.56 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| ええいままよ | 1 | 6.39 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| パティシエ | 1 | 5.12 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 沈下 | 1 | 5.35 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| ゴシック | 1 | 5.20 |
| 思い過ごす | 1 | 5.43 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 実食 | 1 | 5.49 |
| お向かいさん | 1 | 6.28 |
| 弥陀 | 1 | 4.41 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| アワー | 1 | 5.96 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 今だかつて | 1 | 5.31 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| デッド | 1 | 4.40 |
| 行き当たる | 1 | 5.47 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 死の床 | 1 | 6.09 |
| メタリック | 1 | 5.57 |
| 偏執狂 | 1 | 6.11 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| ジジ臭い | 1 | 6.35 |
| 名号 | 1 | 6.85 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 大捕物 | 1 | 5.85 |
Showing 13901 - 14000 of 17,408 words