"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 原案 | 1 | 5.45 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| 揉み合う | 1 | 5.78 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 掻き混ぜる | 1 | 5.12 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| １歳 | 1 | 4.80 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| とくとく | 1 | 5.58 |
| 烏羽玉 | 1 | 7.29 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| 男性客 | 1 | 5.14 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 恨みつらみ | 1 | 5.31 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 楽団員 | 1 | 5.73 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 縺れる | 1 | 5.45 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 場面転換 | 1 | 6.02 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 先刻承知 | 1 | 5.74 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| ミミズ腫れ | 1 | 6.07 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 哀悼の意 | 1 | 5.73 |
| 打ちひしがれる | 1 | 5.28 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| たられば | 1 | 5.49 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 徳利 | 1 | 5.00 |
| 決起集会 | 1 | 5.93 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 身の毛がよだつ | 1 | 5.58 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 開運 | 1 | 6.08 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| ロケーション | 1 | 5.58 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 新芽 | 1 | 5.26 |
| 廃材 | 1 | 5.09 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
Showing 14601 - 14700 of 17,408 words