"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下手の考え休むに似たり | 1 | 6.04 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 思う壺 | 1 | 5.17 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 卒 | 1 | 5.13 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 出来映え | 1 | 5.44 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 顔を潰す | 1 | 5.66 |
| 鼻を突く | 1 | 5.38 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 適性検査 | 1 | 5.24 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 腰を降ろす | 1 | 5.38 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 遺憾無く | 1 | 5.90 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| 英単語 | 1 | 5.70 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 実験室 | 1 | 4.73 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| ゴシック | 1 | 5.20 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| 家捜し | 1 | 5.64 |
| 神気 | 1 | 4.20 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 奥の手を使う | 1 | 5.67 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 開眼 | 1 | 5.13 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 人呼んで | 1 | 5.47 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 建築家 | 1 | 5.42 |
| ぼやぼや | 1 | 5.69 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 天体観測 | 1 | 5.50 |
| 周辺諸国 | 1 | 4.54 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
Showing 14901 - 15000 of 17,408 words