"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 災害級 | 1 | 4.88 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 墓穴を掘る | 1 | 5.48 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 測定方法 | 1 | 6.66 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 毎夕 | 1 | 6.57 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 何処にもない | 1 | 5.25 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 知れば知る程 | 1 | 6.39 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 非モテ | 1 | 5.61 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| 鬱ぐ | 1 | 6.12 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| ファクター | 1 | 5.15 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 大ショック | 1 | 6.22 |
| 個々人 | 1 | 4.90 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 思いこみ | 1 | 5.55 |
| 詳らか | 1 | 5.43 |
| 搾り汁 | 1 | 6.00 |
| 腹時計 | 1 | 5.67 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 間接キス | 1 | 5.35 |
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 血中 | 1 | 5.50 |
| 誘導尋問 | 1 | 5.44 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| メカニズム | 1 | 5.21 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| 片手鍋 | 1 | 5.75 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 人たらし | 1 | 5.67 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 急角度 | 1 | 5.55 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 一カ所 | 1 | 4.90 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 一人勝ち | 1 | 5.32 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 世に言う | 1 | 5.63 |
| すり減る | 1 | 5.16 |
| 目に留める | 1 | 5.93 |
| タコ | 1 | 4.20 |
Showing 16101 - 16200 of 17,408 words