"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 中ボス | 1 | 4.79 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 裏社会 | 1 | 4.72 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 深窓の令嬢 | 1 | 5.21 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 年内 | 1 | 5.33 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| モゾモゾ | 1 | 5.23 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| とろっと | 1 | 5.53 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 春闘 | 1 | 6.99 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 登園 | 1 | 6.81 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 例を挙げる | 1 | 5.54 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| 諸外国 | 1 | 4.64 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| ぶっ倒れる | 1 | 5.23 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 場を離れる | 1 | 5.19 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 大喝 | 1 | 5.49 |
| 託宣 | 1 | 5.09 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 器が大きい | 1 | 5.64 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 言い付ける | 1 | 5.73 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 沈下 | 1 | 5.35 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| Ｇ | 1 | 3.91 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| しゃっくり | 1 | 5.38 |
| トリガー | 1 | 4.30 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| どん引き | 1 | 5.28 |
| 息を詰める | 1 | 5.47 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 横縞 | 1 | 6.10 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| スピリチュアル | 1 | 5.81 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
Showing 16301 - 16400 of 17,408 words