"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 撥ね付ける | 1 | 5.62 |
| マンツーマン | 1 | 5.40 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 混じりっ気 | 1 | 6.17 |
| 慕わしい | 1 | 5.83 |
| カカオ | 1 | 4.77 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| デコレーションケーキ | 1 | 6.13 |
| 手裏剣 | 1 | 4.63 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| いじましい | 1 | 5.82 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| どろっと | 1 | 5.60 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 印籠 | 1 | 5.30 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 呼び交わす | 1 | 7.19 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 白塗り | 1 | 5.28 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 糺す | 1 | 5.78 |
| 注射器 | 1 | 5.01 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| メタリック | 1 | 5.57 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 咽せ返る | 1 | 6.99 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| 謹慎処分 | 1 | 5.25 |
| 被告側 | 1 | 6.21 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 首脳 | 1 | 4.99 |
| 名コンビ | 1 | 6.69 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 解離 | 1 | 5.95 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 経皮 | 1 | 6.72 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 肩たたき | 1 | 5.94 |
| 嘘も方便 | 1 | 5.79 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 間延び | 1 | 5.22 |
| 面通し | 1 | 5.42 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 女声 | 1 | 5.84 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 初年度 | 1 | 5.59 |
Showing 2301 - 2400 of 17,408 words