"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 新発明 | 1 | 6.23 |
| 九分 | 1 | 5.61 |
| 気の無い | 1 | 5.40 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| 後込み | 1 | 6.53 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| プリンス | 1 | 5.05 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 生きる力 | 1 | 5.41 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 小節 | 1 | 5.57 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 団結力 | 1 | 5.41 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| すり減る | 1 | 5.16 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 異母妹 | 1 | 4.92 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| Ｇ | 1 | 3.91 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 凝固 | 1 | 5.02 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 天蓋付きベッド | 1 | 5.83 |
| 代案 | 1 | 4.41 |
| 奇っ怪 | 1 | 5.29 |
| 佩く | 1 | 4.74 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| きかん坊 | 1 | 6.24 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 無いものは無い | 1 | 6.04 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 右に出る者は居ない | 1 | 6.48 |
| 仁義 | 1 | 5.09 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 押収 | 1 | 5.00 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
Showing 2801 - 2900 of 17,408 words