"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| しゃっくり | 1 | 5.38 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| ぶちギレ | 1 | 5.76 |
| コマンド入力 | 1 | 6.16 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| ブース | 1 | 4.60 |
| 閉め出す | 1 | 5.80 |
| 自他共に認める | 1 | 5.33 |
| 怒りを買う | 1 | 5.10 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| とろ火 | 1 | 6.09 |
| モニター | 1 | 3.83 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 主導権を握る | 1 | 5.31 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 調薬 | 1 | 4.70 |
| なんの事 | 1 | 5.20 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 黄色味がかった | 1 | 6.55 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 水をさす | 1 | 5.89 |
| 取り零す | 1 | 5.74 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| 貴人 | 1 | 4.50 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 虫刺され | 1 | 5.66 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 第一次 | 1 | 4.74 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 噎せ返る | 1 | 5.58 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| 含意 | 1 | 6.35 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| ガーネット | 1 | 4.94 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 公女 | 1 | 4.49 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| スペル | 1 | 4.22 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 幾何学的 | 1 | 5.19 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 置き去る | 1 | 6.49 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 澱粉質 | 1 | 6.89 |
Showing 2901 - 3000 of 17,408 words