"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 撫で付け | 1 | 5.25 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 謹厳実直 | 1 | 5.73 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 済し崩し | 1 | 6.00 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 大のお気に入り | 1 | 5.82 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 糺す | 1 | 5.78 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 白塗り | 1 | 5.28 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 不幸中のさいわい | 1 | 6.89 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 斯様 | 1 | 4.94 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 無味 | 1 | 5.88 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 急角度 | 1 | 5.55 |
| ぼうと | 1 | 5.86 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 濃緑色 | 1 | 5.61 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 明日は我が身 | 1 | 5.56 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 禁書 | 1 | 4.30 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| ドードー | 1 | 5.98 |
| クエスチョンマーク | 1 | 5.32 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 古式ゆかしい | 1 | 5.64 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 喚き散らす | 1 | 5.13 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 心が踊る | 1 | 5.88 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 蹴躓く | 1 | 5.70 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 儘ならぬ | 1 | 6.10 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 桴 | 1 | 5.51 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| カトラリー | 1 | 5.31 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 退行 | 1 | 5.69 |
| マイ | 1 | 3.93 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
Showing 301 - 400 of 17,408 words