"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| クセになる | 1 | 5.72 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| ひと肌 | 1 | 5.84 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| トリカブト | 1 | 5.78 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 野次を飛ばす | 1 | 5.92 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 法則性 | 1 | 5.17 |
| 土台作り | 1 | 5.99 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 芳香剤 | 1 | 5.93 |
| オヤジ化 | 1 | 6.21 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| ヘナヘナ | 1 | 5.95 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| ロマネスク | 1 | 7.19 |
| 御業 | 1 | 4.72 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 甲乙 | 1 | 5.62 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 歯磨き粉 | 1 | 5.61 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| ヘッドロック | 1 | 5.46 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 馬鹿高い | 1 | 5.77 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 女声 | 1 | 5.84 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| Ｅ | 1 | 4.08 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 見にくい | 1 | 5.22 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 乗り物酔い | 1 | 5.17 |
| ツッコミどころ満載 | 1 | 5.68 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| 後追い | 1 | 5.28 |
| 思うツボ | 1 | 5.87 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 何とは無しに | 1 | 6.42 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 聞き齧る | 1 | 6.09 |
| 事故防止 | 1 | 5.91 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 流星雨 | 1 | 5.22 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 企て | 1 | 4.73 |
Showing 5101 - 5200 of 17,408 words