"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| エフェクト | 1 | 4.41 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 在住 | 1 | 3.96 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 悲劇的 | 1 | 5.25 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 揃い踏み | 1 | 5.50 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 手枷 | 1 | 4.88 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 神の意志 | 1 | 5.30 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 無器用 | 1 | 6.59 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 夜の静寂 | 1 | 5.57 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 食べにくい | 1 | 5.35 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 工学 | 1 | 4.00 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 注射器 | 1 | 5.01 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 殊のほか | 1 | 6.46 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| ここ一番 | 1 | 5.40 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 貢ぎ物 | 1 | 5.44 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 翠 | 1 | 4.24 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 拾い食い | 1 | 5.63 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 大恥 | 1 | 5.49 |
| 敏腕 | 1 | 5.27 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 苦み走った | 1 | 5.98 |
| レアケース | 1 | 5.54 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| トーテムポール | 1 | 5.65 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 板切れ | 1 | 5.58 |
| ニワトリ | 1 | 4.87 |
| 然のみ | 1 | 5.89 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| レーザープリンタ | 1 | 7.29 |
| スピーディー | 1 | 5.65 |
Showing 5801 - 5900 of 17,408 words