"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 歌い上げる | 1 | 5.30 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 罪作り | 1 | 5.34 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 変わり無い | 1 | 5.72 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| セールスマン | 1 | 5.87 |
| 取り外す | 1 | 4.84 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| ヘル | 1 | 4.04 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 実験室 | 1 | 4.73 |
| 凝固剤 | 1 | 6.59 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| レッツ・ゴー | 1 | 7.19 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 町人 | 1 | 4.68 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 撥ね付ける | 1 | 5.62 |
| 恋わずらい | 1 | 6.69 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 敏感肌 | 1 | 6.23 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
| 記者 | 1 | 4.44 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 思いこみ | 1 | 5.55 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 置き去る | 1 | 6.49 |
| 小突き回す | 1 | 6.13 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 浮き草 | 1 | 6.31 |
| 火球 | 1 | 3.87 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| テイスティング | 1 | 5.92 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| お調子もの | 1 | 7.05 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 逆ナン | 1 | 5.76 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 婉然 | 1 | 6.28 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 平仮名 | 1 | 5.05 |
Showing 6401 - 6500 of 17,408 words