"A strategy guide? That's ridiculous!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫月 # Translation Raised from early childhood watching otome games instead of picture books, the protagonist's language center was poisoned by otome games, resulting in a life of romantic failure in his previous world. Ironically, he is reincarnated as Alfred Sickzahl, the main capture target character of the RPG-style otome game "The Two of Destiny" that he was shown countless times in his previous life. In part one of the game, Ilmela is a rival for the heroine's affections, and in part two she becomes a tsundere-type villainess who turns into a demon lord. Alto runs around trying to achieve a relationship with Ilmela and avoid her demon lord transformation as well as numerous bad endings, but the other capture target characters are all eccentric and cause chaos. He thought he would never allow himself to be captured by the game heroine Lulu, whose type he doesn't prefer, but something seems off about her, and danger is closing in around Alto!? The story is basically comedy, but serious developments occasionally occur. ※Also posted on Kakuyomu and Alphapolis.
Statistics
Word List (17,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青色 | 1 | 4.02 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 絶対値 | 1 | 5.89 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 敵軍 | 1 | 4.00 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 感興 | 1 | 6.34 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| どうしようも無い | 1 | 5.38 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 甲論乙駁 | 1 | 7.29 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 引き摺り回す | 1 | 6.81 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 斯様 | 1 | 4.94 |
| 八百万 | 1 | 5.11 |
| 年寄り臭い | 1 | 5.68 |
| 親しみ易い | 1 | 6.25 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 貴公 | 1 | 4.30 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 鬱ぐ | 1 | 6.12 |
| 食いっぱぐれ | 1 | 5.53 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 無罪判決 | 1 | 6.43 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| ゴシック | 1 | 5.20 |
| 徳利 | 1 | 5.00 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 折り返す | 1 | 5.40 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| カーキ色 | 1 | 5.58 |
| 箱庭 | 1 | 4.43 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 漢は黙って | 1 | 7.11 |
| 純銀 | 1 | 5.67 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 触れ込み | 1 | 5.14 |
| ギャッ | 1 | 5.17 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| しめしめ | 1 | 5.64 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| そん | 1 | 4.06 |
Showing 601 - 700 of 17,408 words