I was told they wanted to break off the engagement, even though it was a marriage contract made as collateral for a debt. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にふゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In exchange for having her debts erased, Baron's daughter Emilia was engaged to Neil, the Duke's son. However, one day she was suddenly told that their engagement was broken off...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,936
Sentences 186
Characters 3,775
Unique Words 761
1-Occurrence Words 536
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (761 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その | 2 | 1.44 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| シャツ | 2 | 3.89 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| なら | 2 | 2.00 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 痩せ我慢 | 1 | 5.56 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 無期限 | 1 | 5.19 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 心が広い | 1 | 5.45 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| される | 1 | 2.48 |
| え | 1 | 2.39 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| しばらく前 | 1 | 5.00 |
| 整髪料 | 1 | 5.63 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 制す | 1 | 3.93 |
Showing 201 - 300 of 761 words