John the Faithful Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 320
Characters 6,543
Unique Words 869
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時に | 1 | 2.57 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| として | 1 | 1.89 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 肩ごし | 1 | 5.65 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| お祝 | 1 | 6.18 |
| 舳 | 1 | 5.95 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| あくる朝 | 1 | 5.84 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 手にいれる | 1 | 5.75 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| それら | 1 | 3.01 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 歴青 | 1 | 4.72 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 駆けのぼる | 1 | 6.49 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| い | 1 | 2.74 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 明け荷 | 1 | 6.59 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| し | 1 | 1.60 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
Showing 101 - 200 of 869 words