John the Faithful Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 320
Characters 6,543
Unique Words 869
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| コールタール | 1 | 5.76 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 穴のあくほど | 1 | 6.51 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 臨終の床 | 1 | 7.42 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| あくる朝 | 1 | 5.84 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| について | 1 | 2.42 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 居留守 | 1 | 5.10 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| それら | 1 | 3.01 |
| じ | 1 | 3.54 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 国じゅう | 1 | 6.30 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 舳 | 1 | 5.95 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
Showing 201 - 300 of 869 words