John the Faithful Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 320
Characters 6,543
Unique Words 869
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 臨終の床 | 1 | 7.42 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| にして | 1 | 2.30 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 手にいれる | 1 | 5.75 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| について | 1 | 2.42 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 破婚 | 1 | 5.28 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| なり | 1 | 2.48 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| したい | 1 | 2.75 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 体する | 1 | 6.27 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| とする | 1 | 2.60 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| し | 1 | 1.60 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 舳 | 1 | 5.95 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| い | 1 | 2.74 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| コールタール | 1 | 5.76 |
Showing 201 - 300 of 869 words