John the Faithful Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 320
Characters 6,543
Unique Words 869
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| ブドウ酒 | 1 | 6.04 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 参り | 1 | 5.38 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| とも | 1 | 2.37 |
| です | 1 | 1.71 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| コールタール | 1 | 5.76 |
| 穴のあくほど | 1 | 6.51 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| ああした | 1 | 5.12 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 年とった | 1 | 5.64 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 美事 | 2 | 5.10 |
| つかつか | 2 | 4.70 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 報え | 2 | 5.11 |
| 犠牲 | 2 | 3.47 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 卮 | 2 | 6.15 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 野分 | 2 | 5.13 |
| お皿 | 2 | 4.30 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 手ぶくろ | 2 | 5.85 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| せる | 2 | 2.17 |
Showing 401 - 500 of 869 words