John the Faithful Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 320
Characters 6,543
Unique Words 869
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 類 | 1 | 3.25 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| あくる朝 | 1 | 5.84 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| ブドウ酒 | 1 | 6.04 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| ああした | 1 | 5.12 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| ひとり残らず | 1 | 5.41 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| でる | 1 | 2.96 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 上図 | 1 | 5.55 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 駆けのぼる | 1 | 6.49 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| つげ口 | 1 | 7.05 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 摘果 | 1 | 6.21 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| にして | 1 | 2.30 |
| おお | 1 | 2.89 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| お椀 | 2 | 4.89 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| 織る | 2 | 4.64 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| やっとの事で | 2 | 4.88 |
| 像 | 2 | 3.61 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 犠牲 | 2 | 3.47 |
| つかつか | 2 | 4.70 |
| 不仕合わせ | 2 | 6.39 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 役にたつ | 2 | 5.51 |
| 踊り | 2 | 3.82 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 水 | 2 | 2.51 |
Showing 401 - 500 of 869 words