John the Faithful Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 320
Characters 6,543
Unique Words 869
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| あい | 1 | 3.89 |
| なの | 1 | 2.22 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| について | 1 | 2.42 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 柘 | 1 | 5.48 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| さては | 1 | 4.53 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 不届き至極 | 1 | 7.89 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ぶっ倒れる | 1 | 5.23 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| いたし方 | 1 | 5.73 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| い | 1 | 2.74 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| です | 1 | 1.71 |
| 摘果 | 1 | 6.21 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 教会 | 2 | 3.16 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 手ぶくろ | 2 | 5.85 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| そう | 2 | 1.75 |
| てる | 2 | 1.65 |
| だって | 2 | 2.30 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 膝小僧 | 2 | 5.69 |
| ふた子 | 2 | 5.96 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 美事 | 2 | 5.10 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| あっ | 2 | 1.98 |
Showing 401 - 500 of 869 words