John the Faithful Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 320
Characters 6,543
Unique Words 869
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようし | 1 | 4.82 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| おす | 1 | 5.06 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 使わす | 1 | 5.65 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 国じゅう | 1 | 6.30 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| なり | 1 | 2.48 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| め | 1 | 3.21 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 飾りつける | 1 | 5.94 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ひとり残らず | 1 | 5.41 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 明け荷 | 1 | 6.59 |
Showing 401 - 500 of 869 words