John the Faithful Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 320
Characters 6,543
Unique Words 869
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 美事 | 2 | 5.10 |
| ふた子 | 2 | 5.96 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 乳房 | 2 | 4.66 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 教会 | 2 | 3.16 |
| 見たところ | 2 | 3.84 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 像 | 2 | 3.61 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 野分 | 2 | 5.13 |
| 何時間 | 2 | 4.48 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| お皿 | 2 | 4.30 |
| 前掛 | 2 | 6.46 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| お椀 | 2 | 4.89 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 役にたつ | 2 | 5.51 |
| 下議 | 2 | 5.22 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| かい | 2 | 2.98 |
| 鉄砲 | 2 | 4.38 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 犠牲 | 2 | 3.47 |
| 卮 | 2 | 6.15 |
| キツネ色 | 2 | 5.69 |
| 仕立て | 2 | 4.05 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 〃 | 2 | 4.61 |
| やっとの事で | 2 | 4.88 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 以往 | 2 | 5.13 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 不仕合わせ | 2 | 6.39 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 寛い | 2 | 4.42 |
| 膝小僧 | 2 | 5.69 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| とても | 2 | 2.67 |
| たって | 2 | 3.39 |
| お約束 | 2 | 4.07 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 唖 | 2 | 4.29 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 一つひとつ | 2 | 4.44 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 跳び乗る | 2 | 5.86 |
| そう | 2 | 1.75 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 獣 | 2 | 2.86 |
| 声 | 2 | 2.02 |
Showing 501 - 600 of 869 words