John the Faithful Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 320
Characters 6,543
Unique Words 869
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この中 | 1 | 3.83 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 骨のずいまで | 1 | 7.19 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 参り | 1 | 5.38 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 居留守 | 1 | 5.10 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| なり | 1 | 2.48 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 又と | 1 | 5.70 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 柘 | 1 | 5.48 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| として | 1 | 1.89 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 不届き至極 | 1 | 7.89 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| について | 1 | 2.42 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 世界じゅう | 1 | 5.98 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| これから | 1 | 2.69 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
Showing 701 - 800 of 869 words