John the Faithful Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 320
Characters 6,543
Unique Words 869
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 467
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| について | 1 | 2.42 |
| 舳 | 1 | 5.95 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 駆けのぼる | 1 | 6.49 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| し | 1 | 1.60 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 籌 | 1 | 6.14 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
Showing 801 - 869 of 869 words